Noticias

The transport service between urbanisations is now in operation. The service was launched on Monday the 21st of March and will connect the urbanisations with La Cala and Fuengirola. The standard ticket price is one and a half euros, a little less if the Consortium card is presented. M-119 Line

Ya está en funcionamiento el servicio de transporte entre urbanizaciones. Se puso en marcha el pasado lunes 21 de marzo. Este servicio conecta las urbanizaciones con La Cala y Fuengirola. El precio normal del billete es de 1 euro y medio, algo menos si se presenta la tarjeta del Consorcio. M-119 Itinerario

Dear Owners, the next AGM will take place on the 17th of March 2016 at 10 a.m. at Club La Naranja. All those members of the EUC Sitio de Calahonda who have given us their email address will receive the summons documents with the Agenda and remaining documents. Those who haven’t yet given us their… [Leer más]

Estimados propietarios, la próxima AGO tendrá lugar el día 17 de Marzo de 2016 a las 10:00 en el Club La Naranja. Todos aquellos miembros de la E.U.C. Sitio de Calahonda que nos hayan facilitado su dirección de correo electrónico recibirán la convocatoria con el orden del día y el resto de documentos. Aquellos que… [Leer más]

On the 24th of February 2016 at 10:30 a.m. at the Club La Naranja (C/ Málaga) there will be an informative meeting for all the owners of Urbanisation Sitio de Calahonda. The matters arising will be: –        New security measures –        Asphalt on Avda. de España –        Parks improvement project.

El día 24 de Febrero 2016 a las 10:30 de la mañana en el Club La Naranja (C/ Málaga) habrá una reunión informativa para los propietarios de la Urbanización Sitio de Calahonda. Los temas a tratar serán: –        Nuevas medidas de seguridad –        Asfalto de la Avda. de España –        Proyecto de mejora de parques… [Leer más]

On the 13th of December there will be a reforestation in the area of Montecalahonda. As in previous years we will be planting autochthonous species in the area that was cleaned last year in accordance with the fire prevention plan of the community. We have asked the Town Hall for help and hope they participate… [Leer más]

Para el próximo día 13 de diciembre se va a realizar una actividad de repoblación participativa en la zona de Montecalahonda. Como en años anteriores se hará una actividad de siembra de arboleda autóctona en la zona que se limpió el año pasado para adecuarnos al plan de autoprotección de la comunidad. Para ello se… [Leer más]

The next informative meeting for the owners of the urbanisation will be held on the 4th of November at 10:00 a.m. at the Club La Naranja (C/Málaga).

La próxima reunión informativa para los propietarios de la urbanización será el día 4 de Noviembre a las 10:00 de la mañana en el CLub La Naranja (C/Málaga).